Djöfulsins snillingur

ENGLISH BELOW

„Ég er listamaður. Ég heyrði að ykkur vantaði einn slíkan”.

Djöfulsins snillingur er svört kómedía sem fjallar um árekstra milli sjálfsmyndar listamanns og raunveruleika innflytjanda. Uriela, nýkomin til Íslands, sækist eftir að fara í áheyrnarprufu hjá Þjóðsirkúsnum. Í stað þess að komast inn í listaelítuna fellur hún í hringiðu kostulegra umsóknar- og auðkenningarferla, sem vélrænt sjálfsafgreiðslukerfi Krónunnar sér um að meta.

Leikritið er fjöltyngdur samruni texta, líkamlegs leikhúss, myndlistar og tónlistar, innblásið af „Inferno” eftir Dante og „Babettes Gæstebud” eftir Karen Blixen.

Alþjóðlegi leikhópurinn Reykjavík Ensemble skapar ný leikhúsverk sem kynna fjölþjóðlega og fjöltyngda listamenn hér á landi. Djöfulsins snillingur er fjórða leikverk hópsins, skapað með atvinnufólki í leikhúsi sem koma með sínar eigin upplifanir af að flytja til Íslands, listamenn sem hafa gengið í gegnum innflytjenda kerfið.

Höfundar: Ewa Marcinek and Pálína Jónsdóttir

Leikarar: Jördis Richter, Heidi Bowes, Jordic Mist, Paul Gibson, Snorri Engilbertsson

Leikstjóri: Pálína Jónsdóttir

Leikmynd og búningar: Klaudia Kaczmarek

Aðstoð við leikmynd og búninga: Wiola Ujazdowska

Ljósahönnun: Ólafur Ágúst Stefánsson

Hljóð og tónlist: Íris Thorarins

Sýningarstjóri: Nanna Gunnars

Leikmyndasmiður: Dawid Reiss

Saumakona: Bożenna Kubś

Framleiðslu-og kynningarteymi: Ewa Marcinek, Nanna Gunnars, Pálína Jónsdóttir

Framleiðslu-og kynningaraðstoð: Kaamos Metsikkö

Grafísk hönnun: Snæfríð Þorsteins, Klaudia Kaczmarek

Ljósmyndun: Klaudia Kaczmarek

Tæknimaður: Áslákur Ingvarsson

Framleiðandi: Heimsleikhúsið í samstarfi við Tjarnarbíó.

Styrkt af Reykjavíkurborg, Sviðslistasjóði, Nordisk Kulturkontakt og Nordisk Kulturfond.
Sérstakar þakkir: Angela rawlings, Auður Snorradóttir, Gudrita Lape, Jason Mechmel, Melinda Wunderbar, Nadia Zadorozna, Rauði krossinn, Robert Zadorozny, Þjóðleikhúsið


ENGLISH

Djöfulsins snillingur / Fucking Genius is a black comedy portraying the clash between an artist's identity and an immigrant's reality. Uriela, a newcomer in Iceland, aspires to audition at the National Circus. Instead of finding her place within the cultural elite, she falls into a circle of tricky application and authentication processes, evaluated by the self-checkout robotic system of Kronan.

The play is a multilingual fusion of textual, physical, visual, and musical arts, inspired by Dante's "Inferno" and "Babette's Feast" by Karen Blixen.

Djöfulsins snillingur / Fucking Genius is our fourth theatre production, created with professional theatre talents who bring first-hand experience of moving to Iceland and navigating migration as artists.

Playwrights: Ewa Marcinek and Pálína Jónsdóttir

Actors: Jördis Richter, Heidi Bowes, Jordic Mist, Paul Gibson, Snorri Engilbertsson

Director: Pálína Jónsdóttir

Production and Costume Maker: Klaudia Kaczmarek

Production and Costume Assistant: Wiola Ujazdowska

Lights: Ólafur Ágúst Stefánsson

Sound and music: Íris Thorarins

Stage Manager: Nanna Gunnars

Set Builder: Dawid Reiss

Seamstress: Bożenna Kubś

Production & Promotion: Ewa Marcinek, Nanna Gunnars, Pálína Jónsdóttir

Promotion and Production Assistant: Kaamos Metsikkö

Graphic design: Snæfríð Þorsteins, Klaudia Kaczmarek

Photography: Klaudia Kaczmarek

Theatre Technician: Áslákur Ingvarsson

Producer: Heimsleikhúsið in collaboration with Tjarnarbíó.

Supported by Reykjavíkurborg, Performing Arts Fund, Nordic Culture Point, and Nordic Culture Fund.
Special thanks: Angela rawlings, Auður Snorradóttir, Gudrita Lape, Jason Mechmel, Melinda Wunderbar, Nadia Zadorozna, Icelandic Red Cross, Robert Zadorozny, National Theatre of Iceland